bulletin 4/4/2021