Bulletin 9/10/2023