Bulletin 9/4/2022